ONEXTRA

Nous disposons d'une équipe de traducteurs expérimentés et hautement qualifiés pour transmettre le message original de vos références médiatiques et culturelles dans une autre langue.

Nos services professionnels

Nous fournissons des traductions 100% précises axées sur l'homme qui globalisent votre entreprise.
Découvrez nos services de traduction professionnels ci-dessous.

Services de localisation

ONEXTRA est fière d’être membre de l’Entertainment Globalization Association (EGA), qui vise à rehausser la forme artistique de « raconter » des histoires pour les marchés mondiaux

Read More »

Sous-titrage d’émissions

ONEXTRA répond aux besoins de l’industrie de la radiodiffusion depuis plus d’une décennie. Si vous voyez des sous-titres ou entendez de l’audiodescription sur la plupart

Read More »

Audiodescription

Vidéodescription/Audiodescription et vidéodescription en direct L’audiodescription est la description auditive d’éléments visuels essentiels à la compréhension de l’intrigue, insérée dans les pauses naturelles du dialogue.

Read More »

Événements en direct

ONEXTRA compte de nombreuses années d’expérience dans la connexion à distance avec les clients et dans la production de sous-titres en direct et de services

Read More »

Diffusion en direct

Services de médias numériques ONEXTRA fournit des fichiers d’audiodescription et de texte chronométré en formats d’audiodescription standard et étendue pour toutes les plateformes de diffusion

Read More »