We have an experienced and highly trained team of translators to convey the original message of your media and cultural references in another language.

Our services menu

We deliver 100% accurate human-driven translations that globalize your business.
Learn about our professional translation services below.

Localization Services

ONEXTRA is proud to be a member of the EGA: The Entertainment Globalization Association, EGA wants to elevate the art form of “retelling” stories for

Read More »

Broadcast Captioning

ONEXTRA has been servicing the needs of the Broadcasting industry for over a decade now. If you see captions or hear described video on most Network television today, you

Read More »

Audio Description

Described Video / Audio Description & Live Described Video Audio description, also called described video, is the audio-narrated descriptions of key visual elements that may

Read More »

Live Events

ONEXTRA has years of experience connecting remotely with clients and producing live captions and live simultaneous interpretation in English and French languages. We offer highly

Read More »


Digital Media Services ONEXTRA delivers timed-text and audio description files in both standard and extend AD to all media streaming platforms. Our team strictly follows

Read More »

Web Accessibility Documents

Media accessibility standards include WCAG compliance for media accessibility, which mandates organizations to remove barriers for people with disabilities. Ontario businesses must follow the Integrated Accessibility

Read More »

AI Infused Workflow

ONEXTRA has invested heavily into future proof AI infused technology to stay on the cutting edge.Our clients are looking for modern, more efficient and cost-effective

Read More »