Sneak Peek
Onextra offers live & offline Described Video, Audio Description, Closed Captioning & Subtitling services for news, sports, entertainment, documentaries and corporate events in both official languages. We deliver our services to television broadcasters and all streaming platforms.

Closed Captioning and Subtitling
Closed captions are a text version of the spoken words and the written descriptions of music, sound effects, and other audio cues of a television, movie, or digital presentation (SDH).

DV, Live DV & Audio Description
Described Video is the audio-narrated descriptions of key visual elements that may be essential to understanding the plot inserted within natural pauses in dialogue. For instance, a narrator might describe: facial expressions, settings, actions, costumes, etc.

Digital Media Services
With so many different file types, video codecs and audio configurations available, it is sometimes challenging to identify the combination required by your distributor.

Real-time Captioning
Real-time Captioning is created as an event is broadcast. A captioner simultaneously transcribes the spoken words using specialized software and equipment.